硅谷第三季

托马斯·米德蒂奇 扎克·伍兹 T·J·米勒 马丁·斯塔尔 库梅尔·南贾尼 乔什·布雷纳 阿曼达·克鲁 马特·罗斯 欧阳万成 苏珊·克莱尔 伯纳德·怀特 本·费德曼 安德鲁·达利 斯科特·普瑞德佳斯特 罗格里奥·T·拉莫斯 布赖恩·提切纳尔 

9号秘事第三季

九号秘事 

逃避虽可耻但有用

雇佣妻子(港) 月薪娇妻(台) 逃跑是可耻但是有用 逃避虽可耻但很有用 逃避可耻但有用 Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu Runaway is Ashamed But Helpful We Married as Job 

全能侦探社第一季

Dirk Gently 

破产姐妹第六季

打工姐妹花 

校对女孩河野悦子

校对女王(台) 校阅女孩河野悦子 质朴也很棒！校对女孩·河野悦子 低调的强大！校对GIRL‧河野悦子 质朴的厉害！校对女孩‧河野悦子 质朴而了不起！校阅女孩·河野阅子 Jimi ni Sugoi! Koetsu Garu Kono Etsuko Pretty Proofreader 

王子学院之帅气牛仔

十二王子之帥氣牛仔 王子学院之爱上冤家 

甜蜜点滴第一季

Dhruv Sehgal Mithila Palkar Aman Bhagat Veer Rajwant Singh Palvi Jaswal Sanjay Gurbaxani Kartik Krishnan 

龙门村的故事

岳红 田成仁 肖剑 白雪 吴军 莫慧兰 杨波 王丽媛 乌云其其格 马艺家 高志强 牟洋 杨建伟 

爱情公寓番外篇：开心原力

开心原力 爱情公寓外传之开心原力 

糟糕历史第七季

乔恩·卡肖 Richard David-Caine Jalaal Hartley 多米妮克·摩尔 杰西卡·兰瑟姆 Natalie Walter 杰玛·韦兰 

无耻之徒(美版)第七季

无耻家庭(美版) 

无耻之徒(美版)第六季

无耻家庭(美版) 第六季 

生活大爆炸第十季

约翰尼·盖尔克奇 吉姆·帕森斯 凯莉·库柯 西蒙·赫尔伯格 昆瑙·内亚 马伊姆·拜力克 梅丽莎·劳奇 凯文·苏斯曼 

球手们第二季

道恩·强森 里克·霍夫曼 布鲁克林·苏丹诺 罗伯特·贝鲁什 柯蒂斯·莱昂斯 

秘恋之我亲爱的狗狗

我的狗狗男友(台) 秘恋二部曲 秘密的恋爱2 Secret Love Series 2 Senior Secret Love 2 

灰姑娘与四骑士

辛德瑞拉和四位骑士 Cinderella and Four Knights 

富家穷路第二季

尤金·列维 凯瑟琳·欧哈拉 丹·列维 埃米丽·汉普希尔 达斯汀·米利甘 克里斯·艾略特 维斯拉夫·克里斯塔 詹妮弗·罗伯逊 蒂姆·罗尊 Lucy Earle 

报告老板第二季

权力游戏 Yes Boss 

摩登家庭第八季

艾德·奥尼尔 索菲娅·维加拉 朱丽·鲍温 泰·布利尔 杰西·泰勒·弗格森 艾瑞克·斯通斯崔特 里克·罗德里格兹 诺兰·古德 萨拉·海蓝德 阿芮尔·温特 奥布里·安德森-埃蒙斯 内森·菲利安 杰瑞米·马奎尔 

一屋老友记粤语

House of Spirits 

心里的声音2016

心灵的声音 Your Voice The Sound of Your Heart 

新贵第一季

暴发户 鹊起之鸦 

贱精姐弟第二季

夏洛特·里奇 汤姆·斯托顿 

罗马三贱客第三季

汤姆·罗森塔尔 乔尔·弗莱 瑞恩·山普森 

打架吧鬼神2016

打架吧 鬼神呐 Let's Fight Ghost 

我亲爱的朋友们

Dear My Friends